Diccionari anglès-català: «cura dels nens»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cura dels nens»

català → anglès

cura dels nens f 

  1. childcare | child care | daycare | day care
Exemples d’ús (fonts externes)
Even if such families could afford to pay for expensive child care, the current US child care system is far from being able to accommodate them. Fins i tot si aquestes famílies poguessin pagar per una costosa cura dels nens, l’actual sistema de cura dels nens dels Estats Units es troba lluny de ser capaç d’incloure’ls.
Font: MaCoCu
It takes care of children between 3 and 13 years in the kids club. Es té cura dels nens d’entre 3 i 13 anys al club infantil.
Font: MaCoCu
A combined education-child care crisis is about to occur almost simultaneously. Una crisi combinada d’educació i cura dels nens està a punt de passar gairebé simultàniament.
Font: MaCoCu
It is only allowed the presence of adults who are caring for children who use them. Només està permesa la presència d’adults que estiguin a cura dels nens que les fan servir.
Font: MaCoCu
An example of these is childcare. Un exemple d’això és la cura dels nens.
Font: Europarl
The days of the àvia (‘grandmother’) and the tieta (‘aunt’), and even the full-time nanny as caregivers are declining in Catalonia. Aquells temps en què era l’àvia, la tieta o fins i tot una mainadera diària qui tenia cura dels nens, estan en decadència a Catalunya.
Font: MaCoCu
In contrast to Nou Barris, childcare is reduced to the parental bond, with parents hardly interacting with other adults. En contrast amb Nou Barris, la cura dels nens es redueix a l’enllaç patern / matern-filial i els pares amb prou feines interactuen amb altres adults.
Font: MaCoCu
Obviously, there must be organised care of children and the elderly. Òbviament, s’ha d’organitzar la cura dels nens i els majors.
Font: Europarl
They cannot afford childcare or care for elderly parents. Tampoc poden costejar la cura dels nens o dels pares ancians.
Font: Europarl
We should aim to introduce remuneration for caring for children. Hauríem d’aspirar a introduir una remuneració per la cura dels nens.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0